ビキニ・キル

Bikini Kill

Bikini Kill / Reject All Americanの和訳

Bikini KillのReject All American(全てのアメリカ人を拒絶)の対訳付き日本盤はリリースされていません。 ここに掲載してあるのは私が個人的に訳したものですが、私は英語圏での生活経験もありませんし英語なんて得意ではあ...
Bikini Kill

Bikini Kill / Pussy Whippedの和訳

Bikini KillのPussy Whipped(女の尻に敷かれた男)の対訳付き日本盤はリリースされていません。 ここに掲載してあるのは私が個人的に訳したものですが、私は英語圏での生活経験もありませんし英語なんて得意ではありません。 自分...
Bikini Kill

Bikini Kill / The CD Version Of The First Two Recordsの和訳

Bikini KillのThe CD Version Of The First Two Recordsの対訳付き日本盤はリリースされていません。 ここに掲載してあるのは私が個人的に訳したものですが、私は英語圏での生活経験もありませんし英語な...